
Steamで販売されている、ファンタジー世界で酒場を経営するゲーム「Ale & Tale Tavern」(エール&テール タバーン)の、序盤のクエストの進め方についてまとめてみました。
※製品版の内容になります。
体験版「Ale & Tale Tavern: First Pints」はこの記事の内容を一部含んでいるようですが、プレイしていないのでわかりません。
また、公式で日本語対応ですが、全体的に誤訳・変な言葉遣いになっているところが多いです。
最初にやった方がいいこと

タイトル画面の「Settings」(設定)から言語設定や、グラフィック設定が行えます。
※日本語の場合に、[画面]の中の設定項目「デュアリティ」はクオリティの誤訳(?)です。

「Avatar」(アバター)からはマルチプレイにおける自分のアバターの変更が行えます。
シングルプレイしかやらないという方は、アバターはゲーム中に見えないのでなんでもいいと思います。
ゲーム開始
タイトルの「はじめから」でファイル名とゲーム設定を決め、ゲーム開始です。
最初の設定項目は以下の2つだけです。
- フレンドのみ:フレンド以外の入室ができなくなります。
- 顧客による家具の撤去を禁止する:デフォルトでOFFですが詳細不明です。
なお、これらの設定は次回のセーブデータロード時に、変更可能です。
酒場の経営開始

ゲーム開始後、右上に次に何をすべきかの指示(クエスト)が小さく表示されています。
([Tabキー]から開けるメニューからクエストが複数になった場合、表示するものを切り替えられます)
まずは正面にいる商人に話しかけ、会話の後、商人ではなく近くのレジに向かって[Eキー]で[消耗品]→[斧]から1つ斧を買いましょう。
(会話はEキーで少しスキップできます)
少しわかりづらいですが、商人ではなくレジを向いて[Eキー]でショップメニューが開けます。
酒場の片付け

そのまま商人から左の方に行くと、自分の酒場があります。
板で入口が塞がれているので、買った斧を使ってクリック長押しで壊しましょう。
酒場の中に入り、◇のところへ近づくと、ろうそくがあるので[Eキー]で明かりをつけましょう。
酒場の中の古い樽や木箱を3つ壊すことで、次のクエストに進みます。
次に、商人(レジ)からほうきを購入しましょう。
(ショップメニュー上は[消耗品]→[箒])
ほうきを購入したら装備して、店内にある水たまり・蜘蛛の巣を取り除きましょう。
こちらも、斧と同じでクリック長押しで片付けを行います。
店内設備の購入

店内の片付けが終わったら、次に以下のものを商人から購入します。
(画像のように矢印で買うべきものは教えてくれます)
- バレルホルダー
- 食器洗い機
- シングルバーナーストーブ
- 発酵槽
- 醸造する(誤訳?)
次に、買った家具類を、酒場の中に設置します。
購入したものはインベントリに入っているので、それぞれ購入した家具を酒場の好きなところに設置していきましょう。
「バレルホルダー」のみ、カウンターの上の緑色のエリアにのみ設置可能です。
最初の調理

次に、初めての料理を作ってみることになります。
商人から以下のものを購入し、買ったバケツに水を入れましょう。
水を汲むには、裏口から行ける井戸で[Eキー長押し]です。
裏口の扉も、最初は木の板で塞がれているので斧で壊して進みます。
大麦麦汁を作る

「醸造する」(※家具名)に向かい、[Eキー]→[大麦麦汁]→インベントリから「大麦」・「水用バケツ」をダブルクリックorドラッグし、[調理]で麦汁の作成開始です。
大麦麦汁の完成には少し時間がかかるので、待ちましょう。
エールバレルを作る
続いて、完成した大麦麦汁と水用バケツで、発酵槽に同じ要領で材料を入れ、「エールバレル」を作ります。
完成したエールバレルは、先ほど置いたカウンターの「バレルホルダー」の上に乗せましょう。
その後、ジョッキ(マグカップ)を持った状態で「エールバレル」を向き、[Eキー]でエールを注ぎます。
お客さんの受け入れ

商人から「長方形テーブル」を購入し、酒場のどこかに置きます。
続いて、「鍋」で先ほどの麦汁などを同じ要領で、「大麦ポリッジ」を作りましょう。
材料がない場合は、商人のところから買う必要があります。
メニューに料理を追加

カウンター上の本から、先ほど作った2品をメニューに追加しましょう。
その後、正面入り口のところにある「」という文字から、酒場を開店します。
お客さんが席に座ると、「!」が出ているので[Eキー]で注文を取り、吹き出しに出ている注文の品を渡します。
商品はインベントリ内にあれば、いちいち選択しなくても渡すことができます。
一通りお客さんの対応ができたら、看板からお店を閉店します。
閉店し、後片付けする

食器洗い機にまずは水を入れましょう。
(水がない場合は井戸から汲む)
次に、お客さんの使った食器・ジョッキを拾い(拾ったものはインベントリに入ります)、食器洗い機で食器を洗いましょう。
食器洗いは、左クリック長押し+マウス移動で黒いところをこすり、落とします。
(汚れがかなり残っていてもOKとなるようです)
「食器洗い機」と言う名前ですが、食器洗いは全手動です。
酒場の経営を続けてLv.3まで上げる

再びお店を開店し、これまでの作業と同じようにお店を経営し、お金と経験値を稼いでいきましょう。
お皿とジョッキは足りなくなりがちなので、お金に余裕があれば5個くらい買っておくと少し楽できます。
酔っ払い客を追い出す

酔って帰らないお客さん(緑の泡が出ている)がいる場合は、ほうきを装備し、酔っぱらっているお客さんを叩きましょう。
叩くと、ふらふらと歩きながら帰ってくれます。
ゾンビ退治

なぜか酒場内にゾンビが出現し、お客さんが逃げ帰ってしまうことがあります。
とりあえず、斧を装備して攻撃し、ゾンビを退治しましょう。
近づきすぎると攻撃され、左下の体力が減るので気をつけましょう。
かかしとの出会い(畑の使い方)
レベル3になったら、商人に話しかけましょう。
次に、「痩せた怖い男を探す」と言う指示が出るので、裏口から外に出て、畑にいるかかしに近づきましょう。
庭のゴミを取り除く

庭となっていますが、庭=畑の周辺です。
木の板のような「ゴミ」を斧を使って壊しましょう。

7つ壊したら、かかしに話しかけると、トウモロコシの野生種を探すよう言われるので、◇の方向(酒場入り口から外の方向)に行き、画像のような野生のトウモロコシを探して採集します。
「ワイルド・コーン」を集めかかしと話したら、商人から鍬を買い、畑で鍬を使って耕した後、取ってきた種を植えましょう。
植えたトウモロコシが育つまで時間がかかるので、少し待ち、収穫します。

次に収穫したトウモロコシを使い、「鍋」で「ゆでトウモロコシ」を作ります。
(最初に右上の数字を変え、作る個数を変更できます)
最初に水を入れ、調理が半分まで進んだらトウモロコシを追加し、調理が完了します。
できた「ゆでトウモロコシ」(目標上は「うでトウモロコシ」)をかかしに渡しましょう。
この後は、暫くレベルアップまで酒場を経営することになります。
その他の攻略記事はこちらから↓
