Go Back

シェパーズパイ(Shepherd's Pie)

ひき肉とマッシュポテトを使った、オーブンで焼いて作る有名なイギリス料理です。
Prep Time (準備時間) 10 minutes
Cook Time(調理時間) 50 minutes
Total Time(合計) 1 hour
Servings: 6 servings
メイン(Main Course)
English
簡単(Easy), 牛肉料理(Beef)

Ingredients (材料)
  

  • 1 lb 牛ひき肉 約450g
  • 1 tbsp(大さじ) オリーブオイル もしくはその他の油
  • 1 玉ねぎ 刻む
  • 2 にんにく 刻む
  • 1 にんじん 約80-100g/小さめの角切り
  • cup グリーンピース 約100g
  • ½ cup とうもろこし 約80g/なくても可
  • ½ tsp(小さじ)
  • ½ tsp(小さじ) 黒こしょう
  • 1 tsp(小さじ) タイム
  • 1 tsp(小さじ) ローズマリー
  • 2 tsp(小さじ) パセリ
  • 1 tbsp(大さじ) ウスターソース
  • 2 tbsp(大さじ) トマトペースト
  • 2 tbsp(大さじ) 中力粉
  • 1 cup ビーフブロス もしくは水とビーフコンソメ
-----ジャガイモ用-----
  • 2 lbs じゃがいも 約900g
  • ¼ cup バター 約60g
  • ½ cup 牛乳 約120ml
  • ½ tsp(小さじ)
  • ½ tsp(小さじ) 黒こしょう
  • ¼ cup パルメザンチーズ 入れなくても可/他のチーズでも

Insturactions (作り方)
 

  1. フライパンに油を敷き、中火に熱して玉ねぎ・牛ひき肉を炒める
    火が通ったら野菜(ニンジン・グリーンピース・とうもろこし)を加えて炒める
  2. 火が通ったら、塩・こしょう・パセリ・タイム・ローズマリーを入れ、炒めながら混ぜ合わせる
  3. ウスターソース・トマトペースト・小麦粉を入れてよく混ぜ合わせながら3分ほど炒める
  4. ビーフブロスを入れ、5分間程度煮込む
  5. やや硬めにマッシュポテトを作り、塩・こしょう・パルメザン(オプション)で味付けする
    オーブンを400℉(200℃)に予熱する
  6. キャセロール皿にひき肉のフィリングを敷き、平らに均す
    その上にマッシュポテトを入れ、平らに均してフォークなどで模様をつける
  7. キャセロール皿をオーブンに入れ、400℉(200℃)で25-30分ほど焼く
    上に焦げ目がついたら完成

Equipment (使うもの)

  • フライパン
  • ジャガイモを茹でる場合
  • 7 x 11 inch Casserole Dish